How do you write 'my beautiful son' in Greek?
Monday, August 16th, 2010 at
4:30 pm
I'm looking at getting a tattoo with my son's name. His name is from Greek origin so I would like include 'my beautiful son' on it in Greek. I have done some of the online translations, but they were all different so I don't no what one to use. Please help. I would like the exact translation. Thanks.
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: beautiful son • exact translation • getting a tattoo • greek origin • translations
Filed under: Greek - Written and Spoken
i hope this helps
όμορφο γιο μου
if you are saying ”my beautiful son John” (random choice of name) is : ο όμορφος γιός μου ο John” or ‘John ο όμορφος γιός μου” John my beautiful son.
but that word ”beautiful” in Greek is used mainly to describe the physical beauty, if i was in your place i would choose something more like ”dearest”.
Agree with the above answerer.. "beautiful" in greek means just the appearance..
If you want something like "my beloved son"
= ο αγαπημένος μου γιός (Ο ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΜΟΥ ΓΙΟΣ with caps on)
my beautiful son = ο όμορφος γιός μου (Ο ΟΜΟΡΦΟΣ ΓΙΟΣ ΜΟΥ)
You can put his name before the sentece or if you want at the end, then make sure you add a ”ο" before the name. (between the sentence and his name)