Greek – Written and Spoken Archives

"Imagination is more important then knowledge"

who can help with a greek translation?

I need an accurate translation of this quote "Happiness depends upon ourselves" in greek. I got this one from a translator, is it right?
please help! thank you!

english to greek translation please?

im finding too many translations for this: can someone give me the right translation.

from English to Greek: Jesus is Standing

thanks.

does anyone speak cypriot greek?

if anyone can speak cypriot greek, can they please tell me how you would approximate a spelling in greek, of the phrase that sounds like "indan pwnei re;" meaning "what you saying?"
in cypriot greek there is an expression <<Ίνταν πόνειν ρε;>> it means roughly "hey whatchya sayin?"....but is this the best approximation in greek script??

Can anyone help me? I need to know the translation form english to greek. I would like to know how to write "live the dream" in Greek.

Thanks

http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language

English to Greek translation "live the dream"?

Can anyone help me? I need to know the translation form english to greek. I would like to know how to write "live the dream" in Greek.

Thanks

If not, from what Hebrew manuscripts was the Septuagint translated?

Pronunciation of the Greek alphabet?

Hello all, I'm studying the Greek alphabet, and I want to know what the Greek pronunciation is. The way I'm saying the letters are as follows:

Alpha - All-Pha
Beta - Bee-tah
Gamma - Ga-ma (the g is a kind of throat-like sound)
Delta - Thel-tah
Epsilon - Ep-see-lone
Zeta - Zee-tah
Eta - Ee-tah
Theta - Thee-tah
Iota - Ee-oh-tah
Kappa - Ka-pah (throat-like sound on the k)
Lambda - Lamb-tha
Mu - Mee
Nu - Nee
Xi - Zee
Omicron -Oh-mee-kron
Pi - Pee
Rho - Roh
Sigma -Seeg-mah
Tau - Tau
Upsilon - Oops-ee-lon
Phi - Phee
Chi -Kye
Psi -Psee
Omega - Oh-meh-gah

Am I pronouncing them correctly, or is the correct pronunciation how they normally do it in America?
(Al-Phu, Bay-Tuh, Gamm-muh, Del-Tuh, etc.)

Does anyone speak GREEK?

I would prefer native speakers
and you could either transliterate it to english or leave it in the greek either way.
said to a male bya female if it matters

-so, did you have fun at the beach?
-hey handsome, are you ready to lure these customers with your good looks?
-alright, enough Greek, switch back to english please.
-is there anything i can help you with?
-do you see anything you like?

greek translation?

what does mata cala ohni kiki mean??

Wanting to speak Greek?

But everytime I read a translation in a book or on the web, it always does it in the greek alphabet, and I never can know how to actually say the word.
My mom speaks greek

greek translation?

please translate this to english
tha fas ksilo....kako paidi...

How many Christians speak Greek and Hebrew?

I want to compare statistics to Islamic statistics.
According to a site I found, will not post link due to question errors when I DO post links, 90% of Muslims don't speak Arabic. Therefore 10% DO speak Arabic, the language that the Qur'an, the holy book of Islam, was written in.

1.5 billion Muslims, 150 million Muslims speak Arabic. Of course the Arabic in the Qur'an differs from the Arabic spoken today but the main message is understood. Compare this to Old English where 'you' was 'thou' or 'ye' and etc. Similarly, I think, Arabic is the same.

So 2 billion Christians, most Christians have Spanish or Portugese, some Hispanic language, as their native tongue. How many know Greek and Hebrew?

The Greek part being the New Testament.

What percentage? Or what number, and since you're answering could you post a link that I could refer to?
@Prophet, I don't deny that, the smartest person I know at my age is Catholic, well smart in most things. Please answer the question.

Hi, Is there anyone greek here I could send something in Greek ? I need to know what it means but can't use a translator as it is written using the normal alphabet. thanks

If you speak Greek, can you help me?

Well, Im half greek, & I know that they add "itsa" or "aki/naki" to their names, & I think it's cute. Like, my cousin's name is Mihalia, & everyone calls her Mihalitsa. So my name is Maria, & my friend called me Maritsa once, but it doesn't sound right. Can you help me? What about Maritsaki? Does that work? Lol, I just want a cute name like that :) Thank you

greek translation?

egw...kla,prospa8w na sinel8w,eimai aupnh...kai re gamwto me exei piasei mia pli3h...gamise ta..

Greek translation?

HOW WOULD YOU SAY " I CAN'T WAIT TO KISS YOU AGAIN??

Do you know how to speak Greek?

GOOD! So how would I say "eat shit" in Greek? LoL I know odd question...but it needs an answer!
that would be "eat S--T" I hope you all catch on to that....

Greek translation…?

I heard this greek ( i believe) song, and I know it is not spelled this way, but it sounds EXACTLY like "sapato gratis" when the guy was singing it. I thought it was interesting because "zapato gratis" means "free shoe" in Spanish. I was wondering if someone could tell me what this means....

thanks!!!

I read somewhere that modern greeks are really a mixture of albanians and slavic people who adopted the greek language after Greek independence.

Greek translation?

Can anyone read Greek and tell me what this pendant says? Efharisto!

http://www.greekjewelryshop.com/catalog/item/5573785/5487609.htm

My grand mother on my mothers side is from the island of Lemnos Greece. She left property there when she left for the USA and I am trying to locate who and how to verify its location and registry if any to legally sell it for my mother or possibly retire there myself. The only t hing we know is the name of the town its in, but no one seems to know its exact location on the island. I need some help on advice and possible contacts that could help with finding out more info before I make the trip over. I do not speak Greek and my mother is too old to make the trip. This subject has been on her mind for 75 years and I would like to finalize it for ASAP. There has been some contact about it in the past several years from a friend she had over there but the friend has since passed and we do not know who to contact on the island. We need email or name of help on island of Lemnos. Thanks for any help.

THE ANSWERS ARE NOT OTHER LANGUAGES.

Can you speak Greek? PJO Fan? If so answer!?

if so, how do you say "Watch it, freak!" in Greek with the writing so I can read it. And can I get a list of all the curses that they use in Percy Jackson? Thanks.

greek translation?

axx,pote tha teleiwsoun aftes oi e3etaseis...Anupomonw!!! Mou leipeis azplinaki mou

my bfriend send me this...but my greek isnt that good

I'm just looking for the translation of the following word - οκτάγωνο

Thanks!

How do you write "Greek" in Greek?

I need to write a story for summer school about greek civilization between the 1000 to 500 B.C .

Instructions: The whole idea behind writing this story is for you to use a character and a plot to help show interesting aspects of the culture. You could choose to focus on one aspect of your civilization, such as the geography, politics, art/literature, society, history, religion, etc., or on a combination of these elements. Be sure to use lots of detail, and help your reader "see" the characters and where the story is taking place. Has to be between 800 to 1,000 words .

so if you can, can you please give me an idea on what i can write about for it or can someone (and i know that this is a long shot) write it for me? please

greek translation???

is there any chance someone is frat boy or knows greek and could translate this for me? i just need to know how to say it and write it in english lol

η πεταλούδα, αυξήθηκε

thanks a bunch :-)
ok, but how do i pronounce the greek words?